Sunday 11 November 2012

Un message de Michel Host


Chers amis,

Les éditions de l'Atlantique vont devoir fermer leurs portes. Des livres encore disponibles jusqu'au

10 décembre. Ensuite, ce sera fini. Ayez la gentillesse de consulter le fichier joint!

Bien cordialement,

Michel Host


DE LA PART DE Michel HOST
C’est fort regrettable, il n’aura pas été possible, malgré les efforts de quelques-uns, de sauver le Editions de l’ATLANTIQUE d’un naufrage que nous espérons temporaire, il arrive que des îles sortent de la mer… Pour l’heure, cet éditeur qui a tant fait pour la poésie d’aujourd’hui fermera ses portes dans quelque temps, mais on ne pourra commander que jusqu’au 10 décembre 2012.
C’est pourquoi je prends la liberté d’attirer votre attention sur certains recueils que j’ai préfacés, découverts (tel celui de Gaston Marty) ou postfacés, ou traduits, ou présentés à Silvaine Arabo. Ce sont, de :
  • Didier BAZY, Brûle-Gueule. Une remise à plat, et sur la table, de la famille. Ne manque pas d’humour, ni de sel ni de poivre.-18 €
  • Cathy GARCIA, Eskhatiaï (18 €) et Jardin du Causse (13 €), une poésie des sens et du féminin, sensuelle et ancrée dans les valeurs profondes de l’humain et de la générosité.
  • Garnier-Duguy Gwen, Danse sur le territoire, ouverture des fenêtres et entrées des vents sur le monde, pour en dégager la vue, en sentir les parfums, 13 €.
  • Anne Jullien, Flottilles, ses navigations du dehors et du dedans, embrassement embrasé avec la nature, la quête des signes et de leur sens, 14 €.
Gaston Marty, Quatre saisons un désir, le maître des hautes tours de l’attente et des silences, l’un de mes maîtres retrouvé ici, dans les murs de la maison : délicats sentiments, fugaces visions, dires altiers dans la vibration du temps qui va, 16 €
  • Jorge Manrique (XVe siècle), Coplas por la muerte de su padre, Stances pour la mort de son père, éd. bilingue, traduction de Michel Host, poème d’une beauté sombre qu’éclaire l’espérance du salut, poème qu’on ne trouvera pas aisément en librairie. (14 €)

  • Federico García Lorca, le Romancero gitano (Romances gitanes), poème splendide, éd. bilingue, traduction de Michel Host, célèbre recueil qu’on ne trouvera actuellement nulle part sous cette forme « portative avec texte original en regard » sauf à l’Atlantique. (16 €)
Enfin :
  • Michel Host, Figuration de l’Amante, portrait de l’Amante, son adoration, éloge de la chair et du combat, nostalgie avant le temps, embrasement des corps, prémonition de l’absence… (17 €)
UN LIVRE EST TOUJOURS UN CADEAU EXCEPTIONNEL !
VOIR LE SITE DES ED. DE L’ATLANTIQUE :
http://mirra.pagesperso-orange.fr/ EditionsAtlantique.html
Frais de port et d’emballage : 1 vol. = 3 € / 2 à 5 vol. = 6€ // de 6 à 10 vol. = 12 €

No comments:

Post a Comment